Песни средь моря звучат,
море услышь Галилейское.
Дети Христа не молчат,
Живые.Они не бездействуют.
Ласково гладит волна,
Катер качает,как люльку.
Боже,Твоя здесь нога
шла по воде.Не прогулка.
Море штормило тогда,
волны бросали лодку,
Не миновать.Вот беда.
Ты!По волнам и вдогонку.
Но не поверили,вдруг,
-"Призрак"-кричат друг ко другу,
В сердце холодный испуг,
Сковал,как коня подпруга.
Ободритесь.Я пришел,
Тотчас Христа узнали,
Он!В лодку с волны зашел,
Ветер утих.Устали?
Сегодня волны молчат,
Видно еще им не время,
Песни над морем звучат,
-"Пойте"-Христово племя.
Его прославляйте.В дворы,
Входите со славословием,
Вы из другой.Его страны,
Радуйтесь!Бога условие.
Знайте,если штормит,
Христос поспешит по водам,
Словом сердце крепит,
Ему подвластна природа.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Стихи-молитвы: Благая весть - Лариса Попова ... явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: Слава в вышних Богу, и на земле мир, В ЧЕЛОВЕКАХ БЛАГОВОЛЕНИЕ (Луки, 2:13-14).
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
